الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: الإذن بالهجرة
Chapter: Permission to emigrate
Show diacritics
Hadith Number: 17734
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، حدثني الزهري، عن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن ام سلمة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت: لما ضاقت علينا مكة واوذي اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وفتنوا وراوا ما يصيبهم من البلاء والفتنة في دينهم، وان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يستطيع دفع ذلك عنهم، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم في منعة من قومه وعمه، لا يصل إليه شيء مما يكره ما ينال اصحابه، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن بارض الحبشة ملكا لا يظلم احد عنده فالحقوا ببلاده حتى يجعل الله لكم فرجا ومخرجا مما انتم فيه"، فخرجنا إليها ارسالا حتى اجتمعنا ونزلنا بخير دار إلى خير جار امنا على ديننا، ولم نخش منه ظلما. وذكر الحديث بطوله.
Umm al-Mu'minin Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: When Makkah became constricted for us, and the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) faced all kinds of hardships and afflictions, and they saw trials and persecution because of (practising) their religion, and (they saw) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was unable to ward this off from them, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself was under the protection of his people and his uncle, so that none of the harm that befell his companions reached him, he (peace and blessings be upon him) said to them: "In the land of Abyssinia there is a king with whom no one is wronged, so go to his country, until Allah Almighty makes some other way out for you (from what you are in)." Then we left gradually (in groups), until we all gathered in Abyssinia, and we were in a good home and with a good neighbour, and there was no fear of injustice or oppression there. Then she narrated the long hadith.


تخریج الحدیث: «صحيح»