الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: مبتدأ الإذن بالقتال
Chapter: The beginning of permission to fight
Show diacritics
Hadith Number: 17740
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو الحسن محمد بن سنان القزاز، ثنا إسحاق بن يوسف الازرق، ثنا سفيان الثوري، عن الاعمش، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: اخرج اهل مكة النبي صلى الله عليه وسلم، قال ابو بكر الصديق رضي الله عنه:" إنا لله وإنا إليه راجعون، اخرجوا نبيهم؛ ليهلكن". قال: فقرا: {اذن للذين يقاتلون بانهم ظلموا وإن الله على نصرهم لقدير} [الحج: ٣٩]. وكان ابن عباس رضي الله عنه يقرؤها. قال ابو بكر الصديق رضي الله عنه: فعلمت انها قتال. قال ابن عباس: وهي اول آية نزلت في القتال.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the people of Makkah drove out the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: "Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (We belong to Allah and to Him we return)," and said: They have driven out their Prophet; they will surely be destroyed. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Then this verse was revealed: "Permission (to fight) has been given to those against whom war is waged, because they have been wronged; and Allah is indeed able to help them" [Surah al-Hajj: 39] . Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) used to recite it with the reading "udhina". Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) said: I knew that it meant fighting. And Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: This was the first verse revealed about fighting.


تخریج الحدیث: «صحيح»