الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ما جاء في عذر المستضعفين
Chapter: Reports on the excuse of the oppressed and weak
Hadith Number: Q17753
قال الله جل ثناؤه: {إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان لا يستطيعون حيلة ولا يهتدون سبيلا، فاولئك عسى الله ان يعفو عنهم وكان الله عفوا غفورا} [النساء: 99]. قال الشافعي رحمه الله: يقال: عسى من الله واجب.
Allah, exalted be His praise, says: "Except the weak among the men, women and children who are unable to devise a plan and cannot find a way (out) - for those, it is hoped that Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning, Forgiving." [Surah al-Nisa: 98-99]
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "It is said that the word 'asa' (it is hoped) from Allah Almighty is certain (and binding)."
Hadith Number: 17753
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، انبا ابو الحسن الطرائفي، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا عبد الله بن صالح، عن علي بن ابي طلحة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" كل عسى في القرآن فهي واجبة".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says: Every 'asa' (it may be) used in the Noble Qur'an is used in the sense of something certain (wajib).
تخریج الحدیث: «ضعيف»