الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من اعتذر بالضعف والمرض والزمانة والعذر في ترك الجهاد
Chapter: One who excuses himself from jihad due to weakness, illness, chronic disability or another excuse
Hadith Number: 17819
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا ابو معاوية، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا إسماعيل بن قتيبة، ثنا يحيى بن يحيى، ⦗٤٢⦘ انبا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض اسفاره:" إن بالمدينة لرجالا ما سرنا مسيرا، ولا قطعنا واديا، إلا كانوا معنا فيه؛ حبسهم المرض". لفظ حديث احمد. رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that during one of his journeys the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In Madinah there are some men; we have not made any journey nor crossed any valley but they were with us. Now illness has held them back."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم»