الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من ليس للإمام أن يغزو به بحال
Chapter: Those whom the ruler may not take on an expedition under any circumstances
Hadith Number: 17865
اخبرنا ابو علي الروذباري، ثنا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، عن الحكم، قال: سمعت محمد بن كعب القرظي، يقول: سمعت زيد بن ارقم رضي الله عنه، لما قال عبد الله بن ابي: لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا، وقال ايضا: لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل، اخبرت بذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتيته، فقال:" إن الله صدقك وعذرك، ونزل: {هم الذين يقولون لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا} [المنافقون: ٧] الآية. رواه البخاري في الصحيح عن آدم بن ابي إياس.
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) said: When Abdullah bin Ubayy said, "Do not spend on the companions of the Messenger of Allah until they disperse," and likewise said, "If we return to Madinah, the more honourable will surely expel the more humble," I informed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) of it. Then I came to him, and he (peace and blessings be upon him) said: "Allah has confirmed your truthfulness and excused you." And the Qur'an was revealed: "They are the ones who say: Do not spend on those who are with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that they disperse." [Surah al-Munafiqun: 7]
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»