الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ما جاء في الاستعانة بالمشركين
Chapter: Reports on seeking the help of polytheists
Hadith Number: 17878
وقد اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني احمد بن محمد العنزي، ثنا عثمان بن سعيد الدارمي، ثنا يوسف بن عمرو المروزي، ثنا الفضل بن موسى السيناني، عن محمد بن عمرو، عن سعيد بن المنذر، عن ابي حميد الساعدي رضي الله عنه، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا خلف ثنية الوداع إذا كتيبة، قال:" من هؤلاء؟". قالوا: بنو قينقاع وهم رهط عبد الله بن سلام. قال:" واسلموا؟". قالوا: لا. قال:" بل هم على دينهم". قال:" قل لهم فليرجعوا؛ فإنا لا نستعين بالمشركين". وهذا الإسناد اصح.
Abu Humayd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on a campaign. When he had gone beyond Thaniyyat al-Wada', he saw a detachment and asked: "Who are these?" People said: These are the people of Banu Qaynuqa', and they are the clan of Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him). He (peace and blessings be upon him) asked: "Have they accepted Islam?" People said: No, rather they are on their religion. He (peace and blessings be upon him) said: "Tell them to go back; we do not seek help from polytheists."
This chain is more authentic.
تخریج الحدیث: «ضعيف»