الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: قسمة الغنيمة في دار الحرب
Chapter: Dividing the war booty in enemy territory
Hadith Number: 17976
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا عبد الرحمن بن الحسن القاضي، ثنا إبراهيم بن الحسين، ثنا آدم، ثنا ورقاء، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال:" ارسل رسول الله صلى الله عليه وسلم الوليد بن عقبة بن ابي معيط إلى بني المصطلق ليصدقهم، فتلقوه بالهدية، فرجع إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له: إن بني المصطلق قد اجمعوا لك ليقاتلوك. فانزل الله تبارك وتعالى: {إن جاءكم فاسق بنبا فتبينوا} [الحجرات: ٦] الآية. قال الشيخ:" والذي يستدل به على ان ذلك كان بعد غزوة بني المصطلق بمدة كثيرة ويشبه ان يكون سنة عشر، كما حفظه الشافعي رحمه الله، ان الوليد بن عقبة كان زمن الفتح صبيا، وذلك سنة ثمان، ولا يبعثه مصدقا إلا بعد ان يصير رجلا".
Mujahid (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent al-Walid bin Uqbah bin Abi Mu'ayt (may Allah be pleased with him) to Banu al-Mustaliq to collect the charity. They came to receive him with gifts, but he went back to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said that Banu al-Mustaliq had resolved to kill you. So Allah Almighty revealed this verse: "O you who believe, if a wicked person brings you news, verify it carefully" [Surah al-Hujurat: 6] .
The Shaykh said: What indicates that this happened a long time after the expedition against Banu al-Mustaliq, probably in the year 10 AH as Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) recorded, is that al-Walid bin Uqbah (may Allah be pleased with him) was a boy at the time of the Conquest of Makkah, which took place in the year 8 AH, and he (peace and blessings be upon him) would only send him (to collect charity) after he had become a grown man.
تخریج الحدیث: «حسن»