الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: قسمة الغنيمة في دار الحرب
Chapter: Dividing the war booty in enemy territory
Show diacritics
Hadith Number: 17985
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو منصور العباس بن الفضل، ثنا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا عبد الله بن جعفر، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عبد الله بن عياش بن ابي ربيعة، عن سليمان بن موسى الاشدق، عن مكحول، عن ابي سلام، عن ابي امامة الباهلي، عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه، قال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى بدر، فلقي بها العدو فلما هزمهم الله اتبعهم طائفة من المسلمين يقتلونهم، واحدقت طائفة برسول الله صلى الله عليه وسلم واستولت طائفة على النهب والعسكر، فلما رجع الذين طلبوا العدو، قالوا: لنا النفل؛ نحن طلبنا العدو، وبنا نفاهم الله وهزمهم. وقال الذين احدقوا برسول الله صلى الله عليه وسلم: ما انتم باحق به منا بل هو لنا؛ نحن احدقنا برسول الله صلى الله عليه وسلم ان يناله من العدو غرة. وقال الذين استولوا على العسكر والنهب: ما انتم باحق به منا بل هو لنا؛ نحن استولينا عليه واحرزناه. فانزل الله عز وجل على رسوله عليه السلام: {يسالونك عن الانفال قل الانفال لله والرسول} [الانفال: ١] الآية، فقسمه رسول الله صلى الله عليه وسلم بينهم عن فواق".
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out towards Badr and met the enemy. When Allah defeated the enemy, a contingent of the Muslims pursued the enemy, killing them; another contingent surrounded the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and another contingent took possession of the spoils and the camp. When those who had pursued the enemy returned, they said: "The spoils are ours, because we pursued the enemy, and through us Allah drove them away and defeated them." Those who had surrounded him (peace and blessings be upon him) said: "You are not more entitled to it than us. We guarded the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so that the enemy would not harm him." And those who had taken possession of the spoils and the camp said: "You are not more entitled to it than us. We took possession of it and secured it." So Allah Almighty revealed this verse to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "They ask you about the spoils of war. Say: The spoils of war belong to Allah and the Messenger." [Surah al-Anfal: 1] A short while later, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) divided the spoils among them equally.


تخریج الحدیث: «ضعيف»