الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: رواية من روى النهي عن الأذان قبل الوقت
Chapter: The report of those who narrated the prohibition of the adhan before its time
Hadith Number: 1800
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، ثنا احمد بن عبيد الصفار، نا احمد بن علي الخراز ثنا محمد بن بكر بن خالد النيسابوري، نا إبراهيم بن عبد العزيز بن ابي محذورة عن عبد العزيز بن ابي رواد عن نافع، عن ابن عمر، ان بلالا اذن بليل فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" ما حملك على ذلك؟" قال: استيقظت وانا وسنان فظننت ان الفجر قد طلع فاذنت، فامره النبي صلى الله عليه وسلم ان ينادي في المدينة ثلاثا:" إن العبد رقد" ثم اقعده إلى جنبه حتى طلع الفجر ثم قال:" قم الآن" ثم ركع رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتي الفجر" ورواه ايضا عامر بن مدرك، عن عبد العزيز موصولا مختصرا وهو وهم والصواب رواية شعيب بن حرب..
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) gave the adhan at night. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "What made you do this (adhan)?" He said: I woke up while drowsy and thought that the dawn had broken, so I gave the adhan. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to announce three times in Madinah: "The servant had fallen asleep." Then he seated him at his side until the dawn broke, then he said: "Now stand up." He says: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed the two rak'ahs of Fajr.
Amir bin Mudrik also narrated it from Abd al-Aziz with a connected chain in abridged form, and that is an error (wahm); the correct one is the narration of Shu'ayb bin Harb.
تخریج الحدیث: «منكر»