الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ترك قتل من لا قتال فيه من الرهبان والكبير وغيرهما
Chapter: Not killing those who take no part in fighting, such as monks, the elderly and others
Show diacritics
Hadith Number: 18148
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن يحيى بن سعيد، ان ابا بكر الصديق رضي الله عنه بعث جيوشا إلى الشام، فخرج يمشي مع يزيد بن ابي سفيان، وكان امير ربع من تلك الارباع، فزعموا ان يزيد قال لابي بكر الصديق رضي الله عنه: إما ان تركب وإما ان انزل. فقال له ابو بكر رضي الله عنه:" ما انت بنازل ولا انا براكب، إني احتسب خطاي هذه في سبيل الله". قال:" إنك ستجد قوما زعموا انهم حبسوا انفسهم لله فذرهم وما زعموا انهم حبسوا انفسهم له، وستجد قوما فحصوا عن اوساط رءوسهم من الشعر، فاضرب ما فحصوا عنه بالسيف، وإني موصيك بعشر: لا تقتلن امراة، ولا صبيا، ولا كبيرا هرما، ولا تقطعن شجرا مثمرا، ولا تخربن عامرا، ولا تعقرن شاة ولا بعيرا إلا لماكلة، ولا تحرقن نخلا ولا تغرقنه، ولا تغلل، ولا تجبن". وروينا في حديث الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي بكر الصديق رضي الله عنه كما مضى في مسالة التحريق،.
Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) dispatched armies towards Syria, and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) walked on foot with Sayyiduna Yazid bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him), who was the commander of one quarter of the army. People say that Sayyiduna Yazid (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): Either you ride, or else I will walk too. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "You will not dismount, nor will I ride; I intend reward in the path of Allah through these steps." Then he said: "You will soon find people who claim that they have devoted themselves to Allah; leave them alone, and leave alone that for which they claim to have set themselves apart. And you will find a people who have made nests of hair on their heads; cut those (parts) with the sword. And I give you ten instructions: Do not kill any woman, child or old man; do not cut down any fruit-bearing tree; do not lay waste and desolate any inhabited land; slaughter a goat or a camel only for food; do not burn palm trees nor drown them; and do not steal from the spoils nor show cowardice."


تخریج الحدیث: «ضعيف»