الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: قضاء الظهر والعصر بإدراك وقت العصر وقضاء المغرب والعشاء بإدراك وقت العشاء
Chapter: Making up Zuhr and Asr by catching the time of Asr, and Maghrib and Isha by catching the time of Isha
Hadith Number: 1816
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه ثنا محمد بن احمد بن النضر ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة ثنا يزيد بن ابي زياد عن طاوس، عن ابن عباس، قال:" إذا طهرت المراة في وقت صلاة العصر فلتبتدئ بالظهر فلتصلها، ثم لتصل العصر، فإذا طهرت في وقت العشاء الآخرة فلتصل المغرب والعشاء" ورواه ليث بن ابي سليم، عن طاوس وعطاء عن ابن عباس قال: وإذا طهرت قبل الفجر صلت المغرب والعشاء..
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): If a woman becomes pure during the time of the Asr prayer, she should begin with Zuhr and pray it first, then pray Asr; and if she becomes pure during the time of Isha, she should first pray Maghrib, then pray the Isha prayer.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ أخرجه الدارمي 889»