الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: قتل من لا قتال فيه من الكفار جائز وإن كان الاشتغال بغيره أولى
Chapter: Killing disbelievers who take no part in fighting is permissible, though engaging others is better
Hadith Number: 18164
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، عن حجاج، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اقتلوا شيوخ المشركين، واستبقوا شرخهم". قال الشافعي:" ولو جاز ان يعاب قتل من عدا الرهبان لمعنى انهم لا يقاتلون، لم يقتل الاسير، ولا الجريح المثبت، وقد ذفف على الجرحى بحضرة رسول الله صلى الله عليه وسلم، منهم ابو جهل بن هشام، ذفف عليه ابن مسعود وغيره".
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Kill the old men of the idolaters and spare their children."
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: If the killing of anyone other than monks were to be faulted, then the captive and the wounded would never be killed. Yet in the presence of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) finished off the wounded Abu Jahl bin Hisham.
تخریج الحدیث: «ضعيف»