الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: أمان المرأة
Chapter: Protection granted by a woman
Hadith Number: 18177
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني ابن لهيعة، عن موسى بن جبير الانصاري، عن عراك بن مالك الغفاري، عن ابي بكر بن عبد الرحمن، عن ام سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، ان زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ارسل إليها زوجها ابو العاص بن الربيع ان خذي لي امانا من ابيك، فخرجت فاطلعت راسها من باب حجرتها والنبي صلى الله عليه وسلم في صلاة الصبح يصلي بالناس، فقالت: ايها الناس، انا زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم، وإني قد اجرت ابا العاص. فلما فرغ النبي صلى الله عليه وسلم من الصلاة قال:" ايها الناس، إني لم اعلم بهذا حتى سمعتموه، الا وإنه يجير على المسلمين ادناهم".
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) narrates that Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her), the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), was sent by her husband Abu al-As bin al-Rabi' (may Allah be pleased with him) to him (peace and blessings be upon him) to seek protection. She went, and her head appeared out of her room, while he (peace and blessings be upon him) was leading the morning prayer. She said: I am Zaynab, the daughter of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and I have given protection to Abu al-As. When he (peace and blessings be upon him) finished the prayer, he said: "I too did not know about what you have heard. Beware! Even the lowest of the Muslims can grant protection."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بدون القصة»