الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: الغلول قليله وكثيره حرام
Chapter: Stealing from the war booty, little or much, is forbidden
Hadith Number: 18203
حدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني إملاء، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن سالم بن ابي الجعد، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنه قال: كان على ثقل النبي صلى الله عليه وسلم رجل يقال له كركرة، فمات، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" هو في النار". فذهبوا ينظرون إليه فوجدوا عليه عباءة قد غلها. رواه البخاري في الصحيح عن علي، عن ابن عيينة.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said: A man named Kirkirah was in charge of the baggage of the Prophet (peace and blessings be upon him). He died, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "He is in Hell." The Companions (may Allah be pleased with them) went and looked, and they found on him a garment which he had stolen from the spoils of war, committing breach of trust.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري ٣٠٧٤»