الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: إقامة الحدود في أرض الحرب
Chapter: Implementing the prescribed punishments in enemy territory
Hadith Number: 18222
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا الحسن بن الربيع، ح واخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الفضل بن خميرويه، انبا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن كهمس، عن هارون بن الاصم، قال: بعث عمر بن الخطاب رضي الله عنه خالد بن الوليد في جيش، فبعث خالد ضرار بن الازور في سرية في خيل، فاغاروا على حي من بني اسد، فاصابوا امراة عروسا جميلة، فاعجبت ضرارا، فسالها اصحابه فاعطوها إياه، فوقع عليها، فلما قفل ندم وسقط به في يده، فلما رفع إلى خالد اخبره بالذي فعل، فقال خالد: فإني قد اجزتها لك وطيبتها لك. قال: لا حتى تكتب بذلك إلى عمر، فكتب عمر ان ارضخه بالحجارة، فجاء كتاب عمر رضي الله عنه وقد توفي، فقال: ما كان الله ليخزي ضرار بن الازور.
Harun bin al-Asamm (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) sent Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) with an army, and Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) sent Dirar bin al-Azwar (may Allah be pleased with him) with a party of horsemen. They raided (a clan of) Banu Asad and captured a beautiful bride. Dirar (may Allah be pleased with him) liked her, and with the consent of his companions Dirar (may Allah be pleased with him) had intercourse with her. When they returned, he was ashamed and filled with regret. When he was brought to Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him) and informed him of what he had done, Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) said: I declare this woman permissible for you. He said: No, rather write to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote that his head should be crushed with stones. When Sayyiduna Umar's (may Allah be pleased with him) letter arrived, he had already died. The narrator said: Allah Almighty saved Dirar bin al-Azwar (may Allah be pleased with him) from disgrace.
تخریج الحدیث: «ضعيف»