الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: فتح مكة حرسها الله تعالى
Chapter: The conquest of Makkah, may Allah the Exalted protect it
Show diacritics
Hadith Number: 18278
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن عمرو الرازي، ثنا سلمة بن الفضل، عن محمد بن إسحاق، عن العباس بن عبد الله بن معبد، عن بعض اهله، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: لما نزل رسول الله صلى الله عليه وسلم بمر الظهران قال العباس: قلت: والله لئن دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة عنوة قبل ان ياتوه فيستامنوه إنه لهلاك قريش. فجلست على بغلة رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: لعلي اجد ذا حاجة ياتي اهل مكة فيخبرهم بمكان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليخرجوا إليه فيستامنوه، وإني لاسير سمعت كلام ابي سفيان وبديل بن ورقاء فقلت: يا ابا حنظلة، فعرف صوتي، قال: ابو الفضل؟ قلت: نعم. قال: ما لك فداك ابي وامي؟ قلت: هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس. قال: فما الحيلة؟ ⦗٢٠١⦘ قال: فركب خلفي ورجع صاحبه فلم اصبح غدوت به على رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسلم، قلت: يا رسول الله، إن ابا سفيان رجل يحب هذا الفخر فاجعل له شيئا. قال:" نعم، من دخل دار ابي سفيان فهو آمن، ومن اغلق عليه داره فهو آمن، ومن دخل المسجد فهو آمن". قال فتفرق الناس إلى دورهم وإلى المسجد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) camped at Marr al-Zahran, al-Abbas (may Allah be pleased with him) said: I said: By Allah, if the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) enters Makkah by force before they come to him and seek safety from him, it will be the destruction of Quraysh. So I sat on the mule of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said (to myself): Perhaps I will find someone with a need who is going to the people of Makkah, who will inform them of where the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) is, so that they come out to him and seek safety from him. As I was going along, I heard the voices of Abu Sufyan and Budayl bin Warqa'. I said: O Abu Hanzalah! He recognised my voice and said: Abu al-Fadl? I said: Yes. He said: What is the matter with you, may my father and mother be ransomed for you? I said: Here are the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the people (his Companions (may Allah be pleased with them)). He said: Then what is the way out? He said: He rode behind me and his companion went back, and in the morning I brought him to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he accepted Islam. I said: O Messenger of Allah, Abu Sufyan is a man who loves prestige, so grant him something. He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever enters the house of Abu Sufyan, or shuts his house upon himself, or enters the mosque, is safe." The narrator said: So the people dispersed to their houses and to the mosque.


تخریج الحدیث: «حسن»