الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: التفريق بين المرأة وولدها
Chapter: Separating a woman from her child
Hadith Number: 18312
اخبرنا ابو نصر عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة، انبا ابو الفضل محمد بن عبد الله بن خميرويه، انبا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن اشعث، عن الشعبي، ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه استعمل شرحبيل بن السمط على المدائن وابوه بالشام، فكتب إلى عمر رضي الله عنه: إنك تامر ان لا يفرق بين السبايا وبين اولادهن، فإنك قد فرقت بيني وبين ابي. فكتب إليه فالحقه بابيه.
Imam al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) appointed Sayyiduna Shurahbil bin al-Simt (may Allah be pleased with him) as governor of al-Mada'in, while his father was in Sham. He wrote to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): You have ordered that captives are not to be separated from their children, yet you have separated me from my father. So Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote to him and joined him to his father.
تخریج الحدیث: «ضعيف»