الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من رأى قسمة الأراضي المغنومة ومن لم يرها
Chapter: Those who held that conquered lands should be divided and those who did not
Show diacritics
Hadith Number: 18386
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، انبا معاوية بن عمرو، عن ابي إسحاق الفزاري، عن مالك بن انس، قال: حدثني ثور، قال: حدثني سالم مولى ابن مطيع انه سمع ابا هريرة رضي الله عنه يقول: افتتحنا خيبر فلم نغنم ذهبا ولا فضة، إنما غنمنا الإبل والبقر والمتاع والحوائط، ثم انصرفنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى وادي القرى ومعه عبد له يقال له مدعم، وهبه له احد بني الضباب، فبينما هو يحط رحل رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ جاءه سهم عائر حتى اصاب ذلك العبد، فقال الناس: هنيئا له الشهادة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" والذي نفسي بيده إن الشملة التي اصابها يوم خيبر من المغانم لم يصبها المقاسم لتشتعل عليه نارا". فجاء رجل حين سمع ذلك من النبي صلى الله عليه وسلم بشراك او بشراكين فقال: هذا شيء كنت اصبته. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" شراك او شراكان من نار". رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن محمد عن معاوية بن عمرو.
Salim (the freed slave of Ibn Muti') heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) say: When we conquered Khaybar, we did not obtain gold or silver as spoils; rather, we got camels, cattle, goods and orchards. Then we came with the Prophet (peace and blessings be upon him) to Wadi al-Qura, and with him (peace and blessings be upon him) was a slave called Mid'am, whom a man from Banu al-Dibab had gifted to him (peace and blessings be upon him). Once, while Mid'am was unloading the saddle from the mount of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), suddenly a stray arrow from an unknown direction struck him and he died. The people said: Congratulations, this man is of the people of Paradise. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No, by the One in whose hand is my soul! The cloak which he took from the spoils of Khaybar before the distribution is wrapped around him as fire." When the people heard this, a man brought one or two sandal straps to him (peace and blessings be upon him) and said: I had obtained these. He (peace and blessings be upon him) said: "These are one or two straps of fire."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»