الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من رأى قسمة الأراضي المغنومة ومن لم يرها
Chapter: Those who held that conquered lands should be divided and those who did not
Hadith Number: 18393
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا قراد ابو نوح، ثنا المرجى بن رجاء، عن ابي سلمة، عن قتادة، عن ابي رافع، عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" ايما قرية افتتحها الله ورسوله فهي لله ولرسوله، وايما قرية افتتحها المسلمون عنوة فخمسها لله ولرسوله وبقيتها لمن قاتل عليها". قال ابو الفضل الدوري: ابو سلمة هذا هو عندي صاحب الطعام او حماد بن سلمة، قال الشيخ: وقد رويناه في كتاب القسم من حديث همام بن منبه عن ابي هريرة رضي الله عنه بمعناه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any town that Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) conquer belongs to Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), and any town that is conquered through fighting, its fifth belongs to Allah and the Messenger (peace and blessings be upon him) and the rest belongs to those who fought for it."
تخریج الحدیث: «ضعيف»