الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: الخيلاء في الحرب
Chapter: Pride in battle
Hadith Number: 18478
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا ابان، ثنا يحيى بن ابي كثير، عن محمد بن إبراهيم، عن ابن جابر بن عتيك، عن جابر بن عتيك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن من الغيرة ما يحبها الله ومنها ما يبغض الله، فاما الغيرة التي يحب الله فالغيرة في الريبة، واما الغيرة التي يبغض فالغيرة في غير ريبة، واما الخيلاء التي يحبها الله فاختيال الرجل بنفسه عند القتال واختياله عند الصدقة، والخيلاء التي يبغض الله فاختيال الرجل بنفسه في الفخر والخيلاء.
Sayyiduna Jabir bin Atik (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sometimes Allah loves jealousy (ghayrah), and sometimes jealousy is not liked by Allah. The jealousy which Allah, the Lord of Might, loves is that concerning a matter of suspicion, and the jealousy which Allah dislikes is that which is shown without suspicion. And Allah, the Lord of Might, loves the pride a person adopts at the time of fighting, or pride at the time of giving charity; and the pride which Allah dislikes is that a person adopts boastfulness and arrogance about himself."
تخریج الحدیث: «ضعيف»