الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: في فضل الجهاد في سبيل الله
Chapter: The virtue of jihad in the way of Allah
Hadith Number: 18488
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا جعفر بن محمد بن شاكر، ثنا عفان، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عفان، ثنا همام، ثنا محمد بن جحادة، ان ابا حصين حدثه ان ذكوان حدثه ان ابا هريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله علمني عملا يعدل الجهاد. قال:" لا اجده". ثم قال: فقال:" هل تستطيع إذا خرج المجاهد ان تدخل المسجد فتقوم ولا تفتر وتصوم ولا تفطر؟" قال: لا استطيع ذلك. قال ابو هريرة: إن فرس المجاهدين يستن في طوله فيكتب له حسنات. لفظ حديث جعفر. رواه البخاري في الصحيح عن إسحاق، عن عفان.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Teach me a deed that is equal to jihad. He (peace and blessings be upon him) said: "I do not find such a deed." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Are you able, when the fighter goes out (for jihad), to enter the mosque and stand (in prayer) without slackening, and fast without breaking your fast?" He said: I am not able to do that. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The horse of the fighter prances about on its tether, and good deeds are written for him (because of it).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»