الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: فضل المشي في سبيل الله
Chapter: The virtue of walking in the way of Allah
Hadith Number: 18516
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر بن احمد، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا عبد الله بن المبارك، ثنا عتبة بن ابي حكيم، عن حرملة، عن ابي المصبح الحمصي، قال: كنا نسير في صائفة وعلى الناس مالك بن عبد الله الخثعمي، فاتى على جابر بن عبد الله رضي الله عنه وهو يمشي يقود بغلا له فقال: الا تركب وقد حملك الله؟ فقال جابر: رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" من اغبرت قدماه في سبيل الله حرمهما الله على النار" اصلح لي دابتي واستغني عن قومي، فوثب الناس عن دوابهم، فما رايت نازلا اكثر من يومئذ.
Abu al-Musabbih al-Himsi said: We were travelling in a group whose commander was Malik bin Abdullah. He passed by Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him), who was walking on foot leading his mule, and Malik bin Abdullah said: Why do you not ride, when Allah has given you a mount? Jabir (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The feet that become dusty in the path of Allah, Allah makes the Fire of Hell forbidden for them." My mount is in good condition, and I am independent of my people. At that, the people dismounted from their mounts. I have never seen more people on foot than on that day.
تخریج الحدیث: «ضعيف»