الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من يسلم فيقتل مكانه في سبيل الله
Chapter: One who accepts Islam and is killed on the spot in the way of Allah
Hadith Number: 18542
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إسماعيل بن إسحاق، ثنا عبد الله بن رجاء، انبا إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن البراء رضي الله عنه قال: اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل مقنع بالحديد فقال: يا رسول الله اقاتل او اسلم؟ قال:" لا بل اسلم ثم قاتل". فاسلم فقاتل فقتل، فقال:" هذا عمل قليلا، واجر كثيرا". رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن عبدالرحيم، عن شبابة، عن إسرائيل.
Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) said: A man covered in iron came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: Shall I fight, or accept Islam? He (peace and blessings be upon him) said: "First accept Islam, then fight." So he accepted Islam, then fought and was martyred. He (peace and blessings be upon him) said: "The deed is little, and the reward given is much."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»