الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: ما جاء في إعطاء البشراء
Chapter: Reports on rewarding the bearers of glad tidings
Hadith Number: 18586
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انبا عبيد بن عبد الواحد، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك، ان عبد الله بن كعب قائد كعب حين عمي من بنيه قال: سمعت كعب بن مالك رضي الله عنه يحدث حديثه حين تخلف عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك، فذكر الحديث بطوله في توبته وإيذان رسول الله صلى الله عليه وسلم بتوبة الله عليه وعلى صاحبيه قال:" سمعت صوت صارخ اوفى على جبل سلع: يا كعب بن مالك ابشر، قال: فخررت ساجدا وعرفت انه قد جاء الفرج، فلما جاءني الذي سمعت صوته يبشرني نزعت ثوبي فكسوتهما إياه ببشراه، ووالله ما املك غيرهما يومئذ، واستعرت ثوبين فلبستهما وانطلقت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم". رواه البخاري عن يحيى بن بكير.
Abd al-Rahman bin Abdullah bin Ka'b bin Malik (may Allah have mercy on him) says that Abdullah bin Ka'b (may Allah have mercy on him), who among his sons used to lead Ka'b after he became blind, said: I heard Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrate the story of his staying behind from the Battle of Tabuk and of his repentance, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) informed him and his two companions that their repentance had been accepted. He said: I heard someone calling out loudly on Mount Sal', saying: O Ka'b bin Malik, rejoice! He said: I fell down in prostration and knew that the days of relief had come. When the caller came to me, giving me the good news, I took off my garments and gave them to him, for apart from them I owned nothing else that day, and I borrowed two garments and put them on. Then I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»