الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السير
Book of Military Expeditions
-- باب: من لا تؤخذ منه الجزية من أهل الأوثان
Chapter: The idol-worshippers from whom jizyah is not taken
Hadith Number: 18629
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، حدثني محمد بن ابي محمد مولى زيد بن ثابت، عن سعيد بن جبير، او عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما انه قال: لما اصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشا يوم بدر فقدم المدينة، جمع اليهود في سوق قينقاع فقال:" يا معشر يهود اسلموا قبل ان يصيبكم مثل ما اصاب قريشا". فقالوا: يا محمد لا يغرنك من نفسك انك قتلت نفرا من قريش كانوا اغمارا لا يعرفون القتال، إنك لو قاتلتنا لعرفت انا نحن الناس، وانك لم تلق مثلنا. فانزل الله عز وجل في ذلك من قولهم: {قل للذين كفروا ستغلبون وتحشرون إلى جهنم وبئس المهاد قد كان لكم آية في فئتين التقتا فئة تقاتل في سبيل الله} [آل عمران: ١٣]: اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ببدر، {واخرى كافرة يرونهم مثليهم راي العين} [آل عمران: ١٣] إلى قوله: {لعبرة لاولي الابصار} [آل عمران: ١٣].
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) struck Quraysh on the day of Badr and returned to Madinah, he gathered the Jews in the market of Qaynuqa' and said: "O community of Jews! Accept Islam before there befalls you the like of what befell Quraysh." They said: "O Muhammad! Do not be deceived about yourself because you killed a group of Quraysh who were unacquainted with war. If you fight us, you will know that we are real fighters; you have not yet met people like us." So Allah Almighty revealed these verses concerning this saying of theirs: "Say to those who disbelieve: You will soon be overcome and gathered into Hell, and it is the worst resting place." [Surah Al Imran: 12] "There has already been a sign for you in the two groups that met: one group fighting in the way of Allah and the other disbelieving; those disbelievers saw the Muslims as twice their own number with their own eyes. Indeed in that is a lesson for those who have vision." [Surah Al Imran: 13]
تخریج الحدیث: «ضعيف»