الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجزية
Book of Jizyah
-- باب: ما جاء في تعشير أموال بني تغلب إذا اختلفوا بالتجارة
Chapter: Reports on taking a tenth from the property of Banu Taghlib when they travel for trade
Hadith Number: 18805
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس هو الاصم، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا يحيى بن آدم، ثنا شريك، عن إبراهيم بن مهاجر، عن زياد بن حدير، قال: بعثني عمر رضي الله عنه إلى نصارى بني تغلب وامرني ان آخذ منهم نصف عشر اموالهم، ونهاني ان اعشر مسلما او ذا ذمة يؤدي الخراج. قال: يعني فيما اظن بقوله مسلما يقول من اسلم منهم، لانه إنما ارسل إلى نصارى بني تغلب، وقوله او ذا ذمة يؤدي ⦗٣٦٦⦘ الخراج يقول: إن اهل الذمة لا يعرض لهم في مواشيهم ولا في عشر زروعهم وثمارهم إلا بني تغلب؛ لانهم صولحوا على ذلك. قال الشيخ: ويحتمل انه لم يكن في صلح اولئك الذين كانوا في ولايته من اهل الذمة تعشير اموالهم التي يتجرون بها.
Ziyad bin Hudayr said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent me to the Christians of Banu Taghlib and ordered me to collect a twentieth of their wealth, and he forbade me to collect the tithe from any Muslim, or from a dhimmi who pays the kharaj (land tax). He said: By "Muslim" is meant one of them who becomes Muslim, because he had sent him to the Christians of Banu Taghlib; and from a dhimmi the tithe is not collected on livestock, crops and fruits, except from Banu Taghlib, because peace was made with them on exactly that basis. The Shaykh said: It is also possible that the peace terms of the dhimmis who were under his authority did not include collecting a tithe on their trade goods.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم برقم ١٨٨٠٠»