الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- باب: من ترك التسمية وهو ممن تحل ذبيحته
Chapter: One who omits mentioning the name of Allah while being of those whose slaughter is lawful
Hadith Number: 18890
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا الحسين بن الحسن بن ايوب الطوسي، ثنا ابو حاتم الرازي، ثنا محمد بن يزيد، ثنا معقل بن عبيد الله، عن عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" المسلم يكفيه اسمه، فإن نسي ان يسمي حين يذبح فليذكر اسم الله ولياكله". كذا رواه مرفوعا، ورواه غيره عن عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد، عن عين وهو عكرمة، عن ابن عباس موقوفا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "For a Muslim, the name of Allah is sufficient. If he forgets to mention the name of Allah while slaughtering, let him mention the name of Allah when eating and eat it (that is, let him say Bismillah and eat)."
He narrated it thus as marfu' (attributed to the Prophet), while others narrated it from Amr bin Dinar, from Jabir bin Zayd, from 'Ayn, who is Ikrimah, from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) as mawquf (his own statement).
تخریج الحدیث: «منكر»