الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- باب: الصيد يرمى فيقع على الأرض
Chapter: Game that is shot and falls to the ground
Hadith Number: 18939
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، وعبد الله بن محمد، قالا: ثنا هناد بن السري، ثنا عبد الله بن المبارك، انبا حيوة بن شريح، قال: سمعت ربيعة بن يزيد الدمشقي يقول: اخبرني ابو إدريس عائذ الله قال: سمعت ابا ثعلبة الخشني رضي الله عنه يقول: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر الحديث قال فيه:" واما ما ذكرت بارض الصيد فما اصبت بقوسك فاذكر اسم الله ثم كل" رواه مسلم في الصحيح عن هناد بن السري. واخرجه البخاري من وجه آخر عن ابن المبارك.
Sayyiduna Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) said: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "As for what you mentioned, that you live in a land of game: whatever your bow strikes, mention the name of Allah over it, then eat."
تخریج الحدیث: «صحيح»