الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
-- باب: الصيد يرمى فيقع على جبل ثم يتردى منه أو يقع في الماء
Chapter: Game that is shot and falls onto a mountain then tumbles down, or falls into water
Hadith Number: 18941
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا حامد بن شعيب، ثنا شريح، ثنا عبد الله بن المبارك، عن عاصم، عن الشعبي، عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصيد قال:" إذا رميت سهمك فاذكر اسم الله، فإن وجدته قد قتل فكل، وإن وجدته قد وقع في الماء فمات فإنك لا تدري الماء قتله او سهمك فلا تاكل" رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن ايوب عن ابن المبارك.
Sayyiduna Adi bin Hatim (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about game, and he (peace and blessings be upon him) said: "If you mention the name of Allah and shoot the game with an arrow and kill it, then eat. If the game falls into water and dies, do not eat, for it is not known whether it died from the arrow or from falling into the water."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»