الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- الأضاحي
Sacrificial animals
Hadith Number: 19009
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن يونس الضبي، ثنا ابو عامر العقدي، ثنا زهير بن محمد العنبري، عن عبد الله بن محمد بن عقيل بن ابي طالب، عن علي بن الحسين، {لكل امة جعلنا منسكا هم ناسكوه} [الحج: ٦٧] قال: ذبح هم ذابحوه، حدثني ابو رافع ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا ضحى اشترى كبشين سمينين املحين اقرنين، فإذا خطب وصلى ذبح احد الكبشين بنفسه بالمدية ثم يقول:" اللهم هذا عن امتي جميعا من شهد لك بالتوحيد وشهد لي بالبلاغ"، ثم اتى بالآخر فذبحه ثم قال:" اللهم هذا عن محمد وآل محمد"، ثم يطعمهما المساكين وياكل هو واهله منهما، فمكثنا سنين قد كفانا الله الغرم والمؤنة ليس احد من بني هاشم يضحي. وبمعناه رواه عبيد الله بن عمر الرقي، وقيس بن الربيع، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن علي بن الحسين، عن ابي رافع، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Abdullah bin Muhammad bin Aqil bin Abi Talib narrates from Ali bin al-Husayn (may Allah have mercy on him) concerning the saying of Allah Almighty: "For every nation We have appointed a rite which they perform" [Surah al-Hajj: 67] ; he said: (It means) a slaughter which they perform. Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bought two rams that were greyish-white, horned and fat. After the sermon and the prayer, he (peace and blessings be upon him) slaughtered one ram with a knife with his own hand, then said: "O Allah, this is on behalf of my Ummah, those who testify to Your Oneness and to my having conveyed (the message)." Then the other ram was brought, and he (peace and blessings be upon him) slaughtered it, then said: "This is on behalf of Muhammad (peace and blessings be upon him) and the family of Muhammad." Then he fed the meat to the poor, and he himself and his family also ate of it. We remained for years, Allah having spared us the expense and the burden, and none of Banu Hashim offered a sacrifice.
تخریج الحدیث: «ضعيف»