الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: الأضحية سنة نحب لزومها ونكره تركها
Chapter: Sacrifice is a Sunnah which we love to keep and dislike to abandon
Hadith Number: 19033
واحتج بعض اصحابنا بما اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني يحيى بن عبد الله بن سالم، ويعقوب بن عبد الرحمن، عن عمرو، مولى المطلب، عن المطلب بن عبد الله، وعن رجل من بني سلمة، انهما حدثاه ان جابر بن عبد الله رضي الله عنه اخبرهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى للناس يوم النحر، فلما فرغ من خطبته وصلاته دعا بكبش فذبحه هو بنفسه وقال:" بسم الله والله اكبر، اللهم عني وعمن لم يضح من امتي". ⦗٤٤٤⦘ وروي ذلك عن ابي سعيد الخدري وابي هريرة وانس بن مالك رضي الله عنهم عن النبي صلى الله عليه وسلم بمعناه قال الشافعي رحمه الله: وبلغنا ان ابا بكر الصديق وعمر رضي الله عنهما كانا لا يضحيان كراهية ان يقتدى بهما فيظن من رآهما انها واجبة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the people in prayer on the day of sacrifice. When he had finished the prayer and the sermon, he called for a ram and slaughtered it himself, and said: "'Bismillahi wallahu akbar' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest). O Allah, (this is) on behalf of me and of whoever of my Ummah has not offered a sacrifice."
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: It has reached us that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq and Umar (may Allah be pleased with them both) did not offer sacrifices, fearing that people would follow their example and that whoever saw them would think it obligatory.
تخریج الحدیث: «ضعيف»