الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: سنة لمن أراد أن يضحي أن لا يأخذ من شعره ولا من ظفره إذا أهل هلال ذي الحجة حتى يضحي
Chapter: It is Sunnah for one who intends to sacrifice not to cut his hair or nails from the sighting of the crescent of Dhul-Hijjah until he sacrifices
Hadith Number: 19045
اخبرنا بالحديث الذي احتج به ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني مالك بن انس، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة رضي الله عنها انها قالت: انا فتلت قلائد هدي رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدي ثم قلدها رسول الله صلى الله عليه وسلم بيديه ثم بعث بها مع ابي بكر ⦗٤٤٨⦘ رضي الله عنه، ثم لم يحرم على رسول الله صلى الله عليه وسلم شيء كان احله الله له حتى نحر الهدي. اخرجاه في الصحيح من حديث مالك.
Amrah bint Abd al-Rahman (may Allah have mercy on her) narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): I used to make the garlands for the sacrificial animals of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) myself. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would garland them and send them off with Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), and until the sacrifice was slaughtered, nothing of what Allah had made lawful became forbidden to him (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»