الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما جاء في ذبيحة من أطاق الذبح من امرأة وصبي من المسلمين أو من أهل الكتاب
Chapter: Reports on the slaughter of a woman or child able to slaughter, whether Muslim or of the People of the Book
Hadith Number: 19158
اخبرنا ابو سعد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي الحافظ، ثنا صدقة بن منصور، ثنا ابو معمر، ثنا عبد الله بن معاذ، قال ابو احمد: واخبرني الحسن بن سفيان، ثنا ابو معمر، عن عبد الله بن معاذ، عن معمر، عن جابر، عن الشعبي، عن جابر رضي الله عنه ان النبي صلى الله عليه وسلم رخص في ذبيحة المراة والصبي او الغلام إذا ذكروا اسم الله. هذا إسناد فيه ضعف، وقد تابعه الواقدي في ذبيحة الغلام، وهو ايضا ضعيف.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) "granted a concession regarding the slaughtered animal of a woman, and of a child or a boy, when they slaughter it saying the takbir."
This chain has weakness in it. Al-Waqidi corroborated it regarding the slaughter of a boy, and he too is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «ضعيف»