الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: الرخصة في الأكل من لحوم الضحايا والإطعام والادخار
Chapter: Permission to eat from the meat of sacrifices, to feed others and to store it
Hadith Number: 19208
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني عبد الله بن محمد الكعبي، ثنا محمد بن ايوب، انبا مسدد، ثنا يحيى، ثنا ابن جريج، ثنا عطاء، انه سمع جابر بن عبد الله رضي الله عنه يقول: كنا لا ناكل من لحم بدننا فوق ثلاث، فرخص لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" كلوا وتزودوا"، فاكلنا وتزودنا. قلت لعطاء: قال جابر: حتى جئنا المدينة. قال: لا. رواه البخاري في الصحيح عن مسدد، ورواه مسلم عن محمد بن حاتم، عن يحيى القطان، وقال: نعم بدل قوله لا. ورواه احمد بن حنبل عن يحيى، كما رواه مسدد.
Ata heard Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) say: We used not to eat the meat of our sacrificial camels beyond three days. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave us permission and said: "Eat and take provisions." So we ate and took provisions. I said to Ata: Did Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) say, "until we reached Madinah"? He said: "No." In another narration Yahya al-Qattan has "Yes" in place of the word "No."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»