الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: لا يبيع من أضحيته شيئا، ولا يعطي أجر الجازر منها
Chapter: One should not sell any of his sacrifice, nor pay the butcher's wage from it
Hadith Number: 19232
حدثنا ابو جعفر كامل بن احمد المستملي، انبا بشر بن احمد الإسفراييني، ثنا داود بن الحسين البيهقي، ثنا يحيى بن يحيى، انبا ابو خيثمة، عن عبد الكريم، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا عبد الله بن محمد بن موسى، ثنا محمد بن ايوب، انبا مسدد، وعبد الله بن ابي شيبة، قالا: ثنا سفيان، عن عبد الكريم الجزري، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن علي رضي الله عنه قال: امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اقوم على بدنة وان اقسم جلودها وجلالها، وامرني ان لا اعطي الجازر منها شيئا، وقال:" نحن نعطيه من عندنا". وفي رواية ابي خيثمة: وان اتصدق بلحمها وجلودها واجلتها، وان لا اعطي اجر الجازر منها، قال:" نحن نعطيه من عندنا". رواه مسلم في الصحيح عن يحيى بن يحيى، وعن ابي بكر بن ابي شيبة وغيره، واخرجه البخاري من وجه آخر عن عبد الكريم.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered me to stand over (and supervise) a sacrificial camel and to distribute its hides and coverings, and he ordered me not to give the butcher anything from it, and he said: "We will give him (his wage) from our own."
(b) In the narration of Abu Khaythamah: (he ordered me) to give its meat, hides and coverings in charity, and not to give the butcher's wage from it. He said: "We will give it to him from our own."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»