الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما جاء في وقت العقيقة وحلق الرأس والتسمية
Chapter: Reports on the time of the aqiqah, shaving the head and naming
Hadith Number: 19294
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، انبا الحسن بن علي بن زياد، ثنا ابو حمة محمد بن يوسف، ثنا ابو قرة، عن ابن جريج، حديثا ذكره عن يحيى بن سعيد، ح واخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا محمد بن عبد الله بن رستة، ثنا محمد بن بكار الصيرفي، ثنا عبد المجيد بن ⦗٥١١⦘ عبد العزيز، عن ابن جريج، عن يحيى بن سعيد الانصاري، عن عمرة، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" يعق عن الغلام شاتان مكافاتان وعن الجارية شاة". وقال: وعق رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الحسن والحسين شاتين يوم السابع، وامر ان يماط عن راسه الاذى، وقال:" اذبحوا على اسمه وقولوا: بسم الله والله اكبر، اللهم لك وإليك، هذه عقيقة فلان". لفظ حديث عبد المجيد، وفي رواية ابي قرة عن الحسن شاتين، وعن حسين شاتين ذبحهما يوم السابع وسماهما.
Amrah (may Allah have mercy on her) narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Two equal goats are to be slaughtered as aqiqah for a boy, and one goat for a girl." She says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slaughtered two goats on the seventh day as the aqiqah of Sayyiduna Hasan and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with them both), ordered their heads to be shaved, and said: "Slaughter in his name and say: 'Bismillah wallahu akbar, Allahumma laka wa ilayk, hadhihi aqiqatu fulan' (In the name of Allah, and Allah is the Greatest; O Allah, for You and to You; this is the aqiqah of so-and-so)."
تخریج الحدیث: «صحيح»