الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما جاء في الضب
Chapter: Reports on the dabb (desert lizard)
Hadith Number: 19421
اخبرناه ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو جعفر محمد بن عمرو الرزاز، ثنا علي بن إبراهيم الواسطي، ثنا يزيد بن هارون، انبا داود بن ابي هند، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: إنا بارض ⦗٥٤٥⦘ مضبة فما تامرنا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بلغني ان امة من بني إسرائيل مسخت دوابا، ولا ادري اي الدواب هي". فلم يامره ولم ينهه.
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) says that a man asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): We live in a land full of lizards (dabb); what do you command us? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I have been told that a nation of the Children of Israel was transformed into animals, and I do not know which animal it is." He (peace and blessings be upon him) neither commanded him to eat it nor forbade him from it.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»