الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما جاء فيمن مر بحائط إنسان أو ماشيته
Chapter: Reports on one who passes by someone's orchard or livestock
Show diacritics
Hadith Number: 19648
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع، قال: قال الشافعي رحمه الله: من مر لرجل بزرع او ماشية او غير ذلك من ماله لم يكن له اخذ شيء منه إلا بإذنه؛ لان هذا مما لم يات فيه كتاب ولا سنة ثابتة بإباحته، فهو ممنوع لمالكه إلا بإذنه، والله اعلم. قال: وقد قيل: من مر بحائط فلياكل ولا يتخذ خبنة. وروي فيه حديث لو كان يثبت مثله عندنا لم نخالفه، والكتاب والحديث الثابت انه لا يجوز اكل مال احد إلا بإذنه. قال الشيخ: اما قائل هذا القول فعمر بن الخطاب رضي الله عنه.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: When someone passes by a man's crops, orchard, fruit or livestock, he should take nothing without permission, because neither the Qur'an nor any established Sunnah has come declaring it permissible. It is only possible with the owner's permission, and Allah knows best. He said: It has also been said that whoever passes by an orchard may eat, but should not carry off a lapful. A hadith has been narrated on this; had its like been established with us, we would not have opposed it. But the Qur'an and the established hadith show that it is not permissible to eat anyone's property without his permission. The Shaykh said: The one who said this was Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث: «صحيح»