الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السبق والرمي
Book of Racing and Archery
-- باب: كراهية إنزاء الحمر على الخيل
Chapter: The disliked practice of mating donkeys with horses
Hadith Number: 19789
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا مسدد، ثنا عبد الوارث، عن موسى بن سالم، ثنا عبد الله بن عبيد الله، قال: دخلت على ابن عباس رضي الله عنهما في شباب من بني هاشم، فقال ابن عباس في حديث ذكره، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم،" وما اختصنا دون الناس بشيء، إلا بثلاث خصال: امرنا ان نسبغ الوضوء، وان لا ناكل الصدقة، وان لا ننزي الحمار على الفرس".
Abdullah bin Ubaydullah says: I came to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) among some young men of Banu Hashim. Ibn Abbas (may Allah be pleased with him), in a hadith that he mentioned from the Prophet (peace and blessings be upon him), said that the Prophet (peace and blessings be upon him) "singled us out from others in three things: 1. that we complete the ablution (wudu); 2. that we do not eat charity (sadaqah); 3. that we do not let a donkey mount a mare."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»