الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: الحلف بالله عز وجل، أو باسم من أسماء الله عز وجل
Chapter: Swearing by Allah the Mighty and Majestic, or by one of the names of Allah the Mighty and Majestic
Hadith Number: 19812
اخبرنا ابو القاسم زيد بن ابي هاشم العلوي بالكوفة، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي بنيسابور، قالا: انبا ابو جعفر محمد بن علي بن دحيم، ثنا إبراهيم بن عبد الله، انبا وكيع، عن الاعمش، عن المعرور بن سويد، عن ابي ذر رضي الله عنه قال: انتهيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وهو جالس في ظل الكعبة، فلما رآني قال:" هم الاخسرون ورب الكعبة"، قال: فجئت حتى جلست، فلم اتقار ان قمت، فقلت: فداك ابي وامي يا رسول الله، من هم؟ قال:" هم الاكثرون اموالا، إلا من قال بالمال هكذا وهكذا وهكذا من بين يديه، ومن خلفه، وعن يمينه، وعن شماله، وقليل ما هم" رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة، عن وكيع، ورواه البخاري.
Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) says: I went to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was sitting in the shade of the Ka'bah. When he (peace and blessings be upon him) saw me, he said: "They are the losers, by the Lord of the Ka'bah!" He says: I came and sat down, but I had not yet settled when I stood up. I said: May my father and mother be ransomed (for you), who are they? He (peace and blessings be upon him) said: "The wealthy, except those who did with their wealth like this and like this, that is, spent it in front, behind, to the right and to the left; but such people are few."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»