الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: من حلف بغير الله، ثم حنث، أو حلف بالبراءة من الإسلام، أو بملة غير الإسلام، أو بالأمانة
Chapter: One who swears by other than Allah and then breaks it, or swears by disavowal of Islam, by a religion other than Islam, or by trust (amanah)
Hadith Number: 19838
واما الحديث الذي اخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني، انبا ابو محمد بن حيان، ثنا زيد بن عبد العزيز الموصلي، ثنا محمد بن احمد بن عبد الملك الحراني، ثنا محمد بن سليمان، ح قال واخبرنا ابن حيان، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحسن، وعلي بن سراج، قالا: ثنا عبد الله بن محمد بن عيشون، ثنا محمد بن سليمان بن ابي داود، حدثني ابي، عن الزهري، عن خارجة بن زيد بن ثابت، عن ابيه، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم، عن الرجل يقول: هو يهودي، او نصراني، او بريء من الإسلام في اليمين يحلف عليه فيحنث؟ قال:" كفارة يمين". فهذا لا اصل له من حديث الزهري، ولا غيره، تفرد به سليمان بن ابي داود الحراني، وهو منكر الحديث، ضعفه الائمة وتركوه.
Kharijah bin Zayd bin Thabit narrates from his father, Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a man who says in his oath that he is a Jew, or a Christian, or free of Islam, and then breaks the oath. (He said:) "He owes the expiation of an oath."
This has no basis from the hadith of al-Zuhri or anyone else. Only Sulayman bin Abi Dawud al-Harrani narrated it, and he is munkar al-hadith (his narrations are denounced); the imams declared him weak and abandoned him.
تخریج الحدیث: «منكر»