الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: شبهة من زعم أن لا كفارة في اليمين إذا كان حنثها طاعة
Chapter: The argument of one who claims there is no expiation for an oath when breaking it is an act of obedience
Hadith Number: 19863
فقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا الحسن بن محمد بن حليم ⦗٦١⦘ المروزي، انبا ابو الموجه، انبا عبدان، انبا عبد الله، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها، ان ابا بكر رضي الله عنه لم يحنث في يمين قط، حتى انزل الله كفارة اليمين، فقال:" لا احلف على يمين، فرايت غيرها خيرا منها، إلا اتيت الذي هو خير، وكفرت عن يميني"، رواه البخاري في الصحيح، عن محمد بن مقاتل، عن عبد الله بن المبارك.
Aishah (may Allah be pleased with her) says that Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) never broke an oath until Allah revealed the expiation for oaths. Then he said: Whenever I swear an oath and then something else is better than it, I give the expiation for my oath and do the better thing.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 6621»