الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأيمان
Book of Oaths
-- باب: الإطعام في كفارة اليمين
Chapter: Feeding in the expiation for an oath
Show diacritics
Hadith Number: Q19968
قال الله جل ثناؤه {فكفارته إطعام عشرة مساكين من اوسط ما تطعمون اهليكم} [المائدة: 89] قال الشافعي رحمه الله:" يجزئ في كفارة اليمين مد بمد النبي صلى الله عليه وسلم، لان رسول الله صلى الله عليه وسلم اتي بعرق تمر، فدفعه إلى رجل، وامره ان يطعمه ستين مسكينا، والعرق فيما يقدر خمسة عشر صاعا وذلك ستون مدا لكل مسكين مد".
Allah, exalted be His praise, says: "Then its expiation is feeding ten poor persons from the average of what you feed your families" [Surah al-Ma'idah: 89] . Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "In the expiation for an oath, one mudd (per poor person) by the mudd of the Prophet (peace and blessings be upon him) suffices, because a 'araq (basket) of dates was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) gave it to a man and ordered him to feed sixty poor persons with it. The 'araq is estimated at fifteen sa', which makes sixty mudd, one mudd for each poor person."


Show diacritics
Hadith Number: 19968
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الاصبهاني الفقيه، انبا ابو الحسن علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا ابو عمر عيسى بن ابي عمران البزار بالرملة ثنا الوليد بن مسلم، ثنا الاوزاعي قال: حدثني الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان رجلا جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" يا رسول الله، هلكت"، قال:" ويحك وما ذلك؟"، قال:" وقعت على اهلي في يوم رمضان"، قال:" فاعتق رقبة"، قال:" ما اجد"، قال:" فصم شهرين متتابعين"، قال:" ما استطيع"، قال:" فاطعم ستين مسكينا"، قال:" ما اجد"، قال: فاتى النبي صلى الله عليه وسلم بعرق فيه تمر خمسة عشر صاعا قال:" خذه، فتصدق به"، قال:" على افقر من اهلي؟ فوالله ما بين لابتي المدينة احوج من اهلي"، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى بدت انيابه، ثم قال:" خذه، واستغفر الله، واطعمه اهلك". قال ابو الحسن الدارقطني الحافظ رحمه الله: هذا إسناد صحيح قال الشيخ: وكذلك رواه الهقل بن زياد عن الاوزاعي وقد مضى ذكره في كتاب الحج، ⦗٩٤⦘ ورواه ابن المبارك عن الاوزاعي فجعل تقدير العرق في رواية الزهري عن عمرو بن شعيب، وروي من حديث منصور عن الزهري وقد مضى في كتاب الصيام..
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I am ruined. He (peace and blessings be upon him) said: "Woe to you! What happened?" He said: In Ramadan I had intercourse with my wife. He (peace and blessings be upon him) said: "Free a slave." He said: I do not have one. He (peace and blessings be upon him) said: "Fast two consecutive months." He said: I am not able. He (peace and blessings be upon him) said: "Feed sixty poor persons." He said: I cannot. Then a basket of dates containing fifteen sa' was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "Take it and give it in charity." He said: To people poorer than my family? And he said: There is no one between these two mountains more needy than my family. The Prophet (peace and blessings be upon him) smiled until his molar teeth became visible. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Take it, seek Allah's forgiveness, and feed it to your family." Abu al-Hasan al-Daraqutni said: This chain is sahih (authentic).


تخریج الحدیث: «صحيح»