الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النذور
Book of Vows
-- باب: ما يوفى به من النذور، وما لا يوفى
Chapter: Which vows are fulfilled and which are not
Hadith Number: 20089
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه إملاء انبا ابو مسلم، انبا ابو عاصم، عن مالك، عن طلحة بن عبد الملك، عن القاسم عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من نذر ان يطيع الله فليطعه، ومن نذر ان يعصيه فلا يعصه". رواه البخاري في الصحيح عن ابي عاصم.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever vows an act of obedience, let him fulfil it; and whoever vows an act of disobedience, let him not fulfil it."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 6696۔ 6700»