الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النذور
Book of Vows
-- باب: من مات وعليه نذر
Chapter: One who dies owing a vow
Hadith Number: 20147
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس ثنا عثمان بن سعيد الدارمي قال: قرات على ابي اليمان ان شعيب بن ابي حمزة اخبره عن الزهري، اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود ان ابن عباس رضي الله عنهما قال: إن سعد بن عبادة الانصاري رضي الله عنه استفتى رسول الله صلى الله عليه وسلم في نذر كان على امه، وتوفيت قبل ان تقضيه، فامره رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يقضيه عنها، فكانت سنة بعد". رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) states that Sayyiduna Sa'd bin Ubadah al-Ansari (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about his mother, who had a vow due upon her and died before fulfilling it. He (peace and blessings be upon him) ordered him to "fulfil the vow", and this became a Sunnah for those who came after.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»