الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: فضل من ابتلي بشيء من الأعمال، فقام فيه بالقسط وقضى بالحق
Chapter: The virtue of one who is tested with an office and upholds justice in it and judges by the truth
Hadith Number: 20171
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا معمر بن سليمان الرقي، عن الحجاج بن ارطاة، ان ابن مسعود، رضي الله عنه كان يقول:" لان اقضي يوما، واوافق فيه الحق والعدل، احب إلي من غزو سنة" او قال:" مائة يوم" رفعه الحجاج بن ارطاة إلى ابن مسعود منقطعا، وإنما يروى عن مسروق.
Hajjaj bin Artah states that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: A judge's day in which he is granted (the ability to reach) justice and truth is more beloved to me than a year of campaigning, or a hundred days.
Al-Hajjaj bin Artah attributed it to Ibn Mas'ud with a broken (munqati') chain; it is only narrated from Masruq.
تخریج الحدیث: «ضعيف»