الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: ما يستدل به على أن القضاء وسائر أعمال الولاة مما يكون أمرا بمعروف، أو نهيا عن منكر من فروض الكفايات
Chapter: Evidence that judging and the other duties of rulers that involve enjoining good or forbidding evil are communal obligations
Hadith Number: 20186
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر الفحام، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عفان بن مسلم، ثنا سلام بن سليمان قارئ اهل البصرة، ح، واخبرنا ابو طاهر، قال: انبا ابو طاهر المحمدآباذي، ثنا العباس الدوري، ثنا يزيد بن عمر بن جنزة المدائني، ثنا سلام ابو المنذر المقرئ البصري، عن محمد بن واسع، عن عبد الله بن الصامت، عن ابي ذر، رضي الله عنه قال: اوصاني خليلي رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبع: امرني ان انظر إلى من هو دوني، ولا انظر إلى من هو فوقي، وامرني بحب المساكين، والدنو منهم، وامرني ان لا اسال احدا شيئا، وامرني ان اصل الرحم، وإن ادبرت، وامرني ان اقول الحق، وإن كان مرا، وامرني ان لا ياخذني في الله لومة لائم، وامرني ان اكثر من قول: لا حول ولا قوة إلا بالله، ⦗١٥٦⦘ فإنها من كنز الجنة". لفظ حديثه عن المحمدآباذي.
Abdullah bin al-Samit narrates from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he said: My friend (peace and blessings be upon him) enjoined seven things upon me: "1. That I look at the one who is below me and not look at the one who is above me. 2. He commanded me to love the poor and to be close to them. 3. That I ask no one for anything. 4. That I maintain the ties of kinship even if they turn their backs on me. 5. That I speak the truth even if it is bitter. 6. That I pay no heed to the blame of any blamer in the matter of Allah. 7. That I often say 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no power and no strength except through Allah), for it is one of the treasures of Paradise."
تخریج الحدیث: «صحيح»