الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: كراهية الإمارة، وكراهية تولي أعمالها لمن رأى من نفسه ضعفا، أو رأى فرضها عنه بغيره ساقطا
Chapter: The dislike of leadership, and the dislike of taking up its duties for one who sees weakness in himself or sees that the obligation is fulfilled by others
Hadith Number: 20218
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي، ثنا محمد بن عمرو كشمرد، انبا القعنبي ح واخبرنا ابو القاسم علي بن الحسن بن علي الطهماني، انبا ابو الفضل بن فضلويه، ثنا محمد بن ايوب، انبا القعنبي، ثنا ابن ابي ذئب، عن عثمان الاخنسي، عن سعيد، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من جعل على القضاء، فكانما ذبح نفسه بغير سكين". ⦗١٦٥⦘ وقال ابن ايوب في روايته: عن عثمان بن الاخنس.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has been entrusted with the office of judge has been slaughtered without a knife."
تخریج الحدیث: «صحيح»