الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: ما يستحب للقاضي من أن لا يكون قضاؤه في المسجد
Chapter: It is recommended for the judge not to hold court in the mosque
Hadith Number: 20266
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، انبا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، حدثني ابو النضر، عن سالم بن عبد الله، ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه بنى إلى جانب المسجد رحبة، فسماها البطيحاء فكان يقول:" من اراد ان يلغط، او ينشد شعرا، او يرفع صوتا، فليخرج إلى هذه الرحبة".
Salim bin Abdullah (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) had built a raised courtyard to one side of the mosque, called al-Butayha'. Whoever wanted to chatter, recite poetry or raise his voice would go to that place.
تخریج الحدیث: «ضعيف»