الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب آداب القاضي
Book of the Etiquette of the Judge
-- باب: مشاورة الوالي والقاضي في الأمر
Chapter: The ruler and the judge consulting on matters
Hadith Number: 20308
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا احمد بن يوسف، ثنا محمد بن يوسف، قال: ذكر سفيان، عن يحيى بن سعيد، قال: سال عمر بن عبد العزيز عن قاضي الكوفة وقال:" القاضي لا ينبغي ان يكون قاضيا حتى يكون فيه خمس خصال: عفيف، حليم، عالم بما كان قبله، يستشير ذوي الالباب، لا يبالي بملامة الناس".
Yahya bin Sa'id (may Allah have mercy on him) said that Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) asked about the judge of Kufa and said: A judge should not be a judge unless he has five qualities: (1) he is chaste, (2) forbearing, (3) knowledgeable about (the judgements of) those before him, (4) he consults people of understanding, (5) and he does not care about people's blame.
تخریج الحدیث: «صحيح»